Sud BiH je objavio novi Bilten Suda Bosne i Hercegovine broj 15/2025. u kojem je Uređivački odbor Suda Bosne i Hercegovine uspješno kompilirao stručne radove i važne dijelove sudske prakse iz protekle godine.

U Biltenu su objedinjene odabrane pravne teme iz različitih oblasti prava, a koje su u proteklom razdoblju bile u fokusu sudske prakse, stručne javnosti i šireg društvenog interesa. Cilj ovog izdanja je da, kroz prikaz sudske prakse, stručne osvrte i analize, doprinese boljem razumijevanju složenih pravnih pitanja s kojima se Sud Bosne i Hercegovine susreće u svom radu.

U dijelu koji se odnosi na kaznenu oblast, središnja tema ovogodišnjeg Biltena posvećena je kaznenom djelu nedopuštene trgovine oružjem, vojnom opremom i proizvodima dvojne namjene. Riječ je o temi koja ima poseban značaj, kako sa aspekta unutarnje sigurnosti, tako i u kontekstu međunarodnih obveza Bosne i Hercegovine. Odabrana tema je obrađena kroz relevantne aspekte sudske prakse i primijenjene pravne standarde, imajući u vidu složenost dokazivanja, specifičnosti normativnog okvira i šire implikacije koje ovakva kaznena djela imaju na sigurnosni i pravni poredak.

Upravna oblast u ovom broju Biltena je obrađena kroz dvije tematske cjeline. Prva se odnosi na državnu pomoć u pravu Bosne i Hercegovine, kao institut koji ima ključnu ulogu u očuvanju tržišnog takmičenja i osiguranja jednakih uvjeta za sudionike na tržištu. U tom kontekstu, tema je sagledana i u svjetlu pravne stečevine Europske unije, naročito definicije sadržane u članku 107. stavak 1. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, s ciljem ukazivanja na standarde i principe koji su relevantni i za pravni sustav Bosne i Hercegovine.

Druga tema iz oblasti upravnog prava posvećena je praksi Europskog suda za ljudska prava i Ustavnog suda Bosne i Hercegovine u procjeni stvarnog rizika od povrede članaka 2. i 3. Europske konvencije o ljudskim pravima u postupcima azila i protjerivanja stranih državljana. Poseban akcenat je stavljen na standarde koji se primjenjuju prilikom ocjene postojanja stvarnog rizika, s obzirom na apsolutnu prirodu zabrane mučenja i nečovječnog ili ponižavajućeg postupanja, kao i obvezu države da osigura djelotvornu zaštitu prava na život. Ova tema ima naročit značaj zbog stalnih geopolitičkih promjena, a također i praksa pokazuje da se zahtjevi tražitelja sudske zaštite zasnivaju na drugačijim osobnim okolnostima u odnosu na one u dosadašnjoj praksi. Stoga se ovaj rad bavi procjenom stvarnog rizika za povrede kojima mogu biti izloženi pripadnici takozvanih rizičnih skupina.

U dijelu Biltena posvećenom ostalim temama, posebna pažnja usmjerena je na pitanje umjetne inteligencije i pravosuđa u Bosni i Hercegovini, kroz prizmu modernizacije, etičkih dilema i izazova koje primjena savremenih tehnologija nosi sa sobom. Ova tema obrađena je kroz prikaz panela održanog u Sudu Bosne i Hercegovine povodom obilježavanja Evropskog dana pravde 2025. godine, na kojem su razmatrani potencijali i ograničenja primjene umjetne inteligencije u pravosuđu, uz poseban osvrt na očuvanje nezavisnosti sudija, transparentnosti postupaka i zaštite osnovnih prava.

Dat je i stručni osvrt na analizu kriterijuma za ocjenu složenosti predmeta prema Državnoj i revidiranoj strategiji za procesuiranje ratnih zločina, imajući u vidu značaj pravilne kategorizacije predmeta za učinkovito i pravovremeno procesuiranje ratnih zločina. Ova tema je obrađena s ciljem boljeg razumijevanja kriterijuma koje primjenjuje Sud Bosne i Hercegovine u svom radu.

Novo izdanje Biltena je dostupno na sljedećem linku: Sudska praksa