Суд Босне и Херцеговине потврдио је дана, 7. октобра 2010. године оптужницу Тужилаштва БиХ против Славка Лаловића у односу на три тачке оптужнице. У односу на четири тачке оптужнице, Суд је оптужницу одбио. Оптужница Тужилаштва БиХ  оптуженог Лаловића терети за кривично дјело ратни злочин против цивилног становништва из члана 173. став 1., тачке е) и ц) Кривичног закона БиХ, а све у вези с чланом 180. став 1. и чланом 31. Кривичног закона БиХ.

Оптужница терети Лаловића да је, у својству милиционера резервног састава Станице јавне безбједности Калиновик, радећи на обезбјеђењу затвора, дозвољавао улазак војницима који су вршили насиље над незаконито затвореним цивилима у Основној школи „Миладин Радојевић“ у Калиновику.  На овај начин оптужени Лаловић, супротно својој дужности да заштити заробљене цивиле, помогао је у вршењу насиља над њима.

Оптужени Лаловић је неутврђеног дана, крајем августа 1992. године, у вечерњим сатима двојици војника Војске Српске Републике БиХ дозволио улазак у просторију у којој су војници силовали затвореницу. Како се даље наводи у оптужници, оптужени Лаловић је у току мјесеца августа 1992. године над заробљеним цивилима у поменутој школи примјењивао мјере застрашивања и терора.